رابطة الخدمات المالية الصومالية的中文翻译

例句与用法

1. وأنشأ محولو الأموال رابطة الخدمات المالية الصومالية لتنسيق عملية تنفيذ الأنشطة المتفق عليها أثناء انعقاد حلقة العمل.
   汇款机构成立了索马里资金服务协会，以协调落实讲习班期间商定的各项活动。
2. ويواصل المكتب تعاونه مع رابطة الخدمات المالية الصومالية التي تتخذ من المملكة المتحدة مقرا لها، والتي تروج بين أعضائها إيلاء العناية الواجبة للعملاء وتدابير أخرى لمنع غسل الأموال.
   禁毒办继续同索马里货币服务协会合作，该协会设于联合王国，在成员中推动客户尽职调查和其他防止洗钱的措施。
3. وبفضل زيادة التمويل المقدم من الجهات المانحة في عام 2005، تم القيام في إطار مشروع تطوير الخدمات المالية الذي ترعاه الأمم المتحدة بعدة مبادرات مع رابطة الخدمات المالية الصومالية ومع القطاع المصرفي الرسمي.
   鉴于捐助者提供的资金在2005年有所增加，联合国主持的金融服务发展项目同索马里金融服务协会和正式银行部门合作，采取了若干项举措。